Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
et les sauvages s’en retournèrent dans leur canot. Nous remontâmes avec le bâtiment jusqu’à leur village, et nous y jetâmes l’ancre pour attendre l’arrivée des vaisseaux dont l’orage nous avait séparés.
Le village de ces Indiens se nomme Acutta ; et le chrétien que nous y avions trouvé s’appelait Juan Ferdinando ; il était Biscaïen, et natif de Bilbao. Ces Indiens se nomment Carios[1]. Ils nous apportèrent beaucoup de gibier et de poisson, et nous leur donnâmes des hameçons en échange.
- ↑ On trouve de nombreux renseignements sur les Carios dans la relation d’Ulrich Schmiedel qui fait partie de cette première série des voyages, relations et mémoires originaux pour servir à l’histoire de l’Amérique, c’est pourquoi je n’en parlerai pas ici.