Alors, Pinon éclata :
— Dehors ! Dehors ! ivrogne, tu ne m’insulteras plus dans ma maison !
Il bouscula Dumont au bord du lac. Il rentra et dit aux autres :
— Et vous aussi, vous tous, dehors ! Laissez-moi seul ici, entendez-vous. Je ne garde que Kathleen.
Il nous poussa tous vers la porte.
La femme de Pinon et Michelle pleuraient de rage. Lucien et moi, nous étions suffoqués de rire.
Depuis avant-hier, Pinon et Kathleen n’ont pas donné signe de vie. Ils sont dans les bois. Cela commence à s’ébruiter. Michelle n’a pas tardé à semer la nouvelle. J’ai peur que ça tourne mal.
L’Américaine avait merveilleusement joué son rôle de « Little Lady Vagabond ». Elle était venue chercher du scandale. Elle en avait.
Elle passa cinq jours entiers avec Pinon. Celui-ci s’éprenait de plus en plus de cette beauté exotique et perverse, qui l’empoisonnait froidement.