II
Curieux, en effet, mais très vaste par l’infinité de traditions et de détails qui s’y rattachent. Je n’ose même pas songer à la grosseur du volume nécessaire pour le traiter comme il le mérite… Une œuvre de ce genre débuterait sans doute par une brève description de la plus ancienne connaissance de l’usage des aromates au Japon. Elle traiterait ensuite des rapports et des légendes concernant la première introduction de l’encens bouddhiste de la Corée, lorsqu’en l’an 551 de notre ère le Roi Shômyô, de Kudara, envoya à l’empire insulaire une collection de sûtras, une image de Bouddha et un mobilier complet pour un temple. Puis il faudrait dire quelques mots au sujet des classifications de l’encens qui furent établies vers le Xe siècle dans les périodes d’Engy et de Tenryaku, et
