du rapport de Kimitika-Sangi, l’ancien conseiller d’État qui visita la Chine vers la fin du XIIIe siècle et transmit à l’Empereur Yomei la sagesse des Chinois concernant l’encens. Ensuite il faudrait mentionner ces encens anciens qui sont encore conservés dans certains temples japonais, et des fragments célèbres de ranjatai (qui furent exposés au public à Nara, dans la dixième année du Meiji) et que brûlèrent les trois grands chefs Nobunaga, Hideyoshi et Iyeyasu. Après quoi, viendrait une esquisse historique des encens mêlés fabriqués au Japon, avec des notes sur la classification, qui furent rédigées par Takauji le luxurieux, et sur la nomenclature dressée plus tard par Ashikaga Yoshimasa, qui réunit cent trente variétés d’encens et inventa pour les plus précieuses d’entre elles des noms qui sont encore connus de nos jours, tels que Pluie de Fleurs, Fumée de Fuji, Fleur de la Loi Pure.
Il faudrait également citer quelques exemples de traditions se rattachant aux encens historiques conservés dans plusieurs
