Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 11.djvu/118

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
115
SECTION IX, CHAP. II.

ne leur commandent point alors la dissolution d’une société où, comme en Turquie, l’on n’a la propriété ni de ses biens, ni de sa vie, ni de sa liberté ; où les citoyens enfin, toujours en état de guerre les uns contre les autres, ne reconnoissent d’autres droits que la force et l’adresse ?

6°. Si les propriétés peuvent être long-temps respectées sans entretenir, comme en Angleterre, un certain équilibre de puissance entre les différentes classes de citoyens ?

7°. S’il est un moyen de maintenir la durée de cet équilibre, et si son entretien n’est pas absolument nécessaire pour s’opposer efficacement aux efforts continuels des grands pour s’emparer des propriétés des petits ?

8°. Si les moyens proposés à ce sujet par M. Hume, dans son petit mais excellent Traité d’une répu-