Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 7.djvu/47

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
32
DE L’HOMME.

fréquentées, où la nature se montre sous les formes les plus agréables. Quels objets se sont offerts à lui ? par-tout des côteaux plantés de vignes et d’arbres fruitiers, par-tout des vallons où serpentent des ruisseaux dont les rameaux entrelacés partagent des prairies peuplées de bestiaux.

Ces deux freres auront dans le même voyage vu des tableaux, reçu des impressions très différentes. Or mille hasards de cette espece peuvent produit les mêmes effets. Notre vie n’est pour ainsi dire qu’un long tissu d’accidents pareils. Qu’on ne se flatte donc jamais de pouvoir donner précisément les mêmes instructions à deux enfants.

Mais quelle influence peut avoir sur les esprits une différence d’instruction occasionnée par quelque légere différence dans les objets envi-