vous avez lavé cette injure dans leur sang, vous avez asservi leurs personnes, pillé leurs biens, ruiné leurs villes et leurs campagnes ; et en ceci vous ne leur avez fait ni tort ni injustice, vous avez obéi à la plus ancienne des lois, qui donne au fort le bien du foible, loi souveraine dans la nature, qui commence aux dieux et finit aux animaux. Étouffez donc, ô Romains, votre pitié pour les Clusiens : la compassions est encore inconnue aux Gaulois ; ne leur en inspirez pas le sentiment, ou craignez qu’ils n’aient aussi pitié de ceux que vous opprimez ». Peu de chefs de nations ont l’audace et la franchise de Brennus ; leurs discours seront différents, leurs actions sont les mêmes ; et dans le fait tous ont le même mépris pour la justice (27).
L’histoire du monde n’est que le
