138 LES LITTEKATI RES DE L'INDE
sur le vieux guerrier un déluge de flèches. Bhisma tombe percé <!<• coups.
VII. Drôna-Parva << Livre de Drôna >». — Drôna remplace Bhisma à la tête de ses troupes. Le combal continue, acharné, impitoyable. I- 13 jour, les Pândavas sonl près d'être cernés; mais Abhimanyu, fils d'Arjuna, fait des prodiges de valeur, abat Duhçâsana, tue un fil> de Duryô- dhana, puis succombe sous les coups de Jayad- ratha, l'ancien ravisseur de Draupadî. Le 14 e jour, Arjuna le venge en tuant Jayadratha. Karna, alors, s'avance contre Arjuna : Karna, antérieure- ment, a cédé à Indra sa cuirasse invulnérable, et reçu en échange un javelot qui jamais ne manque le but: Krsna, aux aguets, interpose le géant Gha- tôtkaca; c'est lui que le trait atteint, Arjuna est sauvé, et Karna privé de son arme infaillible. Le 15 e jour voit la mort de Drôna, tué par la fausse nouvelle de la mort de son fils, que lui a criée Yudhisthira.
VIII. Karna Parva « Livre de Karna ». — Karna hérite du commandement. Le 16 e jour, il cherche en vain à joindre Arjuna, occupé ailleurs. Le 17 e est plein d'événements : retraite de Yudhis- thira devant Karna; duel de Bhîma et de Karna ; querelle entre Yudhisthira et Arjuna; mort de Duhçâsana, tué en duel par Bhîma; enfin, duel formidable de Karna et d'Arjuna ; mort de Karna.
IX. Çalya-Parva « Livre de Çalya ». — Çalya,
�� �
