Page:Herold - Nala et Damayanti.djvu/53

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

trop tard, mon ami. C’est hier qu’elle a eu lieu. D’ailleurs, on ne t’y eût pas admis.

— On ne m’y eût pas admis ? Moi ! un dieu !

— Un dieu ! toi !

— Oui, un dieu, et un dieu qu’il faut redouter. Je dispense à mon gré la richesse ou la misère. »

Les gardes avaient ri plus haut.

« Les dieux étaient là, mon ami. Et ils ne te ressemblaient guère.

— Et qui des dieux la princesse a-t-elle pris pour époux ? Indra ? Agni ? Varuna peut-être ?

— La princesse a choisi le prince Nala.

— Elle a fait aux dieux cette injure ! Je saurai la punir ! Je saurai punir son Nala ! Je vengerai les dieux ! »

L’être avait disparu. Les gardes avaient pensé : « C’est un fou ! » Ils