Page:Hilbert - Les Principes fondamentaux de la géométrie, 1900, trad. Laugel.djvu/109

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ment dans le cas où les coordonnées des points donnés sont des fonctions rationnelles à coefficients rationnels d’un paramètre .

La nécessité du criterium énoncé est évidente. Pour démontrer que le criterium est suffisant, supposons-le vérifié et considérons alors parmi les racines carrées celle qui, dans l’évaluation des coordonnées du point cherché, doit être extraite la première. L’expression sous le radical en question est une fonction rationnelle a coefficients rationnels du paramètre  ; cette fonction rationnelle ne pourra prendre de valeurs négatives pour aucune valeur réelle du paramètre  ; sinon le problème pourrait, pour certaines valeurs de , avoir des solutions imaginaires, ce qui serait contraire à l’hypothèse. Il résulte donc alors du théorème XLIII que est représentable par un quotient de sommes de carrés de fonctions rationnelles entières.

Maintenant les formules

.............................................................................


font voir que l’extraction de la racine carrée d’une somme d’un nombre quelconque de carrés peut toujours se ramener à l’extraction réitérée de la racine carrée d’une somme de deux carrés.

En joignant cette observation aux résultats précédents, on reconnait que l’expression peut être construite à l’aide de la règle et du transporteur de segments.

Considérons maintenant, parmi les racines carrées, celle qui dans l’évaluation des coordonnées du point cherché doit être extraite la deuxième. L’expression sous le radical dont il est alors question est une fonction rationnelle du paramètre et de la racine carrée considérée en premier lieu ; cette fonction f2 n’est pour aucune valeur paramétrique réelle , ni pour aucun des deux signes de susceptible de valeurs négatives, sinon le problème assigné pourrait, pour certaines valeurs de , admettre parmi ses solutions des solutions imaginaires, ce qui serait contraire à l’hypothèse. De là résulte que doit vérifier une équation quadratique de la forme