Page:Hippocrate - Œuvres complètes, traduction Littré, 1839 volume 1.djvu/155

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


sur un mot de ce traité [1]) ; sur le livre du Régime dans les maladies aiguës [2] ; sur le traité des articulations 3[3] ; sur le traité des Instruments de réduction, avec l’Appendice que Galien appelle des Veines (περί φλεϐῶν (peri phlebôn)) et qui figure aujourd’hui dans le prétendu traité de la Nature des os [4] ; sur le livre de l’Officine du médecin [5] ; sur le traité de la Maladie sacrée [6] ; sur le traité de la Nature de l’enfant (on le conclut d’une explication de son abréviateur Epiclès) [7] ; sur le livre des Humeurs [8] sur le livre de l’Usage des liquides [9] ; sur le livre des Lieux dans l’homme [10] ; sur le premier livre des Maladies [11]. Un mot pourrait se rapporter à l’opuscule sur le Cœur ; mais dans Érotien et dans Bacchius le mot cité est λάπτουσα (laptousa), et dans le traité du Cœur on trouve seulement λάπτει (laptei) ; de sorte qu’il est douteux que la citation se rapporte réellement à ce petit livre sur le Cœur [12], Ces indications sont tirées, soit de l’existence des commentaires de Bacchius sur certains traités ( Galien nous apprend qu’il n’avait pas commenté toutes les œuvres dites hippocratiques [13]), soit des explications qui faisaient partie de son Glossaire, et

  1. Κανονίαι (Kanoniai). Érot., Gloss., p. 210, Éd. Franz.
  2. Érot., Gloss., p. 310, Éd. Franz.
  3. Érot., Gloss., p. 364, Éd. Franz.
  4. Érot., Gloss., p. 156 et 242, Éd. Franz.
  5. Érot., Gloss., p. 152, Éd. Franz.— Gal., t. V, p. 662, Éd. Basil.
  6. Érot., Gloss., p. 62, Éd. Franz.
  7. Érot., Gloss., p. 248, Éd. Franz.
  8. Érot., Gloss., p. 72, Éd. Franz
  9. Érot, , Gloss., p. 64, Éd. Franz.
  10. Érot., Gloss., p. 68, Éd. Franz.
  11. Érot., Gloss., p, 164, Éd. Franz.
  12. Érot., Gloss., p. 242, Éd. Franz.
  13. Tom. V, p. 662, Éd. Basil.