χνέων πασέων οἱ δημιουργοὶ[1]πολλὸν ἀλλήλων διαφέρουσι κατὰ χεῖρα καὶ κατὰ γνώμην, οὕτω[2]δὴ καὶ ἐπὶ ἰητρικῆς. Διὸ οὐκ[3]ἠξίουν ἔγωγε κενῆς αὐτέην ὑποθέσιος δέεσθαι, ὥςπερ τὰ ἀφανέα τε καὶ[4]ἀπορεόμενα· περὶ ὧν ἀνάγκη, ἤν τις[5]ἐπιχειροίη λέγειν, ὑποθέσει[6]χρέεσθαι·[7]οἷον περὶ τῶν μετεώρων ἢ τῶν ὑπὸ γῆν[8]εἰ λέγοι τις καὶ γινώσκοι ὡς ἔχει, οὔτ’ ἂν αὐτέῳ[9]τῷ λέγοντι οὔτε τοῖσιν ἀκούουσι δῆλα ἂν εἴη, εἴ τε[10]ἀληθέα ἐστὶν εἴτε μή· οὐ γὰρ ἔστι πρὸς ὅ τι χρὴ[11]ἐπανενέγκαντα εἰδέναι τὸ σαφές.
2. Ἰητρικῇ δὲ[12]πάντα πάλαι ὑπάρχει, καὶ ἀρχὴ καὶ ὁδὸς εὑρημένη, καθ' ἢν[13]καὶ τὰ εὑρημένα πολλά τε καὶ καλῶς ἔχοντα εὕρηται ἐν πολλῷ χρόνῳ, καὶ τὰ λοιπὰ εὑρεθήσεται, ἤν τις ἱκανός τε[14]ἐὼν καὶ τὰ εὑρημένα εἰδὼς, ἐκ τουτέων ὁρμώμενος ζητεῄ. Ὅστις δὲ ταῦτα[15]ἀποβαλὼν καὶ ἀποδοκιμάσας πάντα, ἑτερῃ ὁδῷ καὶ ἑτέρῳ σχήματι[16]ἐπιχειρέει ζητέειν, καὶ[17]φήσει τι εὑρηκέναι, ἐξηπάτηται καὶ ἐξαπατᾶται· ἀδύνατον γάρ. Δι’ ἃς δὲ ἀνάγκας[18]ἀδύνατον, ἐγὼ[19]πειρήσομαι ἐπιδεῖξαι, λέγων καὶ[20]δειξνὺς τὴν τέχνην[21]ὅ τι ἐστίν. Ἐκ δὲ τουτέου καταφανὲς ἔσται ἀδύνατα[22]ἐόντα ἄλλως πως[23]τουτέων εὑρίσκεθαι. Μάλιστα[24]δέ μοι δοκέει περὶ ταύτης δεῖν λέγοντα τῆς τέχνης γνωστὰ λέγειν[25]τοῖσι δημότῃσιν.[26]Οὐ γὰρ περὶ[27]ἄλλου τινὸς οὔτε ζητέειν προσήκει οὔτε λέγειν ἢ περὶ τῶν παθημάτων ὧν αὐτοὶ οὗτοι νοσέουσί[28]τε καὶ πονέουσιν· αὐτοὺς μὲν οὖν τὰ σφέων[29]αὐτέων παθήματα
- ↑ Πολὸν 2141.
- ↑ Om. 2145. — δὲ 2253. — τῆς ante ἰητρ. 2143.
- ↑ ἠξ. αὐτὴν ἔγ. καινῆς ὑποθ. 2253. – καινῆς 2143. corr. 2143. – αὐτῆς 2255. – αυτὸν 2141, 2144. – δεῖσθαι omnes.
- ↑ ἀπορρεόμενα 2253.
- ↑ ἐπιχειρῆ τι 2253. – ἐπιχειρείη 2140, 2143, 2145, 2142. – Fortè ἐπιχειρέῃ, in notis Foes, Zving. in marg.
- ↑ χρῆσθαι 2253. χρεῖσθαι vulg.
- ↑ Sic 2253. – ὃ vulg. et al. codd.
- ↑ ἀεί τις λέγειν καὶ γινώσκει 2253. – γινώσκει. 2143. – ἔχοι. 2255. – Οἷον, au lieu de ὃ, remédie à une première difficulté ; reste γινώσκοι, qu’il faut traduire par : prétendait savoir ; ce qui est un peu forcé. Je pense qu’il vaudrait mieux lire, en modifiant la leçon de 2253 : ἂ, εἰ λέγοι τις καὶ γινώσκειν. – αὐτῷ omnes.
- ↑ Sic 2253, 2255, 2143, 2141, 2145. – τῷ om. in vulg. τοῖς pro τοῖσιν omnes.
- ↑ ἀληθῆ 2253.
- ↑ ἀνενέγκαντα 2253. – ἐπανέγκαντα cod. S. apud Foesium.
- ↑ πάλ. πάντ. 2253.
- ↑ καὶ om. 2253. — Démétrius Pepagomène, qui cite cette phrase dans son livre Sur la Goutte, p. 36, cite ainsi : τὰ εἰς τὴν ἰατρικὴν εὑρημένα πολλά εἰσι καὶ καλὰ ἐν πολλῷ χρόνῳ, καὶ τὰ λοιπὰ εὑρεθήσονται.
- ↑ ὢν omnes, τουτέων omnes.
- ↑ ἀποβάλλων 2253. ἀπολαβὼν 2142, 2145, 2255.
- ↑ Sic 2140, 2141, 2143, 2145. — ἐπιχηρεῖ ζητεῖν 2253. ἐπιχειρέειν ζητέειν vulg. – ζητέοι 2145. La leçon que j’ai adoptée est aussi celle que suit Démétrius Pepagomène, qui cite cette phrase, p. 36.
- ↑ Sic 2140, 2141, 2255, 2143, 2145, 2142. φύσει 2253. vulg. — φησί Démétrius Pepagomène, loc. cit. — φυσάει ex manuscript. ap. Foesium. ἐξευρηκέναι 2253.
- ↑ δυνατὸν 2253.
- ↑ Sic 2253. — πειράσ. vulg. et al. codd.
- ↑ ἐπιδεικνύων 2253.
- ↑ ὅτι 2253. – τούτου omnes.
- ↑ ὄντα 2253.
- ↑ τουτέων in 2253 ; om. in vulg. et al. codd.
- ↑ δ’ ἐμοὶ 2253.
- ↑ τοῖσι δημότῃσι 2253. – τοῖσιν δημότῃσιν vulg.
- ↑ Οὔτε 2253.
- ↑ ἄλλων τινῶν 2253. – ζητεῖν 2253. – προσήκει post λέγειν 2253.
- ↑ Sic 2253. – τε κ. π. om. in vulg. et al. codd.
- ↑ σφῶν 2253. – αὐτῶν omnes.
