Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
8
AFGHANISTAN
DISTANCES DES PRINCIPALES VILLES ENTRE ELLES[1]
La distance de Hérât à Qandahâr est de 120 fersakhs ; de Qandahâr à Kâboul, 80 fersakhs ; de Kâboul à Pichâver, 60 ; de Pichâver à Kachmir, 90 ; de Kâboul à Balkh, 80 ; de Balkh à Boukhara, 60.
Entre Boukhara et la Russie il y a 50 étapes ; entre Boukhara et Mervi Chahidjan, il y a 50 fersakhs ; entre Merv et Hérât, 60 ; entre Merv et Mechhed, 60 ; entre Merv et Kharezm (Khiva), 60 ; entre Merv et Balkh, 80 ; entre Mechhed et Hérât, 60 ; entre Hérât et le Séïstan, 70.
De Qandahâr à Chikarpour on compte 120 fersakhs ; de Chikarpour à Moultan, 80 ; de Moultan au Sind, 8. ; entre Kâboul et les Déïrèh, il y 100 fersakhs. Nous écrivons ces chiffres, pour qu’on s’en souvienne en lisant ce livre. C’est en l’année 1233 (1818).
- ↑ La fersakh ou ferseng (parasange) usitée dans le Nord de la Perse et dans le Turkestan, doit être évaluée à plus de dix kilomètres.