Aller au contenu

Page:Hobbes - De la nature humaine (Trad. Thiry d’Holbach), 1772.djvu/51

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
37
HUMAINE.

ou d’après les ſignes donnés par l’expérience & conſultés avec précaution & de maniere à ſe bien rappeller toutes les circonſtances des expériences qui ont fourni ces lignes, vu que les cas qui ont de la reſſemblance ne ſont pas toujours les mêmes.

§. 11. Comme dans les conjectures que l’on forme ſur une choſe paſſée ou future, la prudence exige que l’on conclue d’après l’expérience, ſur ce qui arrivera ou ſur ce qui eſt arrivé, c’eſt une erreur d’en inférer le nom qu’on doit donner à la choſe, c’est-à-dire, nous ne pouvons pas conclure d’après l’expérience qu’une chose doit être appellée juſte ou injuſte, vraie ou fausse, ou généraliſer aucune propoſition, à moins que ce ne ſoit d’après le ſouvenir de l’uſage des noms que les hommes ont arbitrairement impoſés. Par exemple, avoir vu rendre mille fois un même jugement dans un cas pareil, ne suffit pas pour en conclure qu’un jugement eſt juſte, quoique