Langage est de transformer notre Discours Mental en Discours Verbal ou l’Enchaînement de nos Pensées en un Enchaînement de Mots ; et cela à deux fins. L’une est l’Enregistrement des [Conséquences de nos] Pensées ; ces dernières [qui], étant susceptibles de glisser hors de notre mémoire [nous obligeraient ainsi à un nouveau travail,] peuvent être rappelées par les mots qui ont servi à les marquer ; le premier usage des noms est donc de servir [de Marques ou] de Notes de souvenir. L’autre est, quand beaucoup de gens arrivent à parler la même langue, de se signifier (par la connexion et l’ordre des mots) ce que l’on conçoit ou[1] pense sur chaque sujet et aussi ce que l’on désire, ce que l’on craint ou ce qui est pour soi le sujet de quelqu’autre passion[2]. Et pour cet usage les noms sont appelés Signes. Les usages spéciaux du Langage sont les suivants : Tout d’abord, Enregistrer ce que, par cogitation, nous découvrons être la cause d’une chose quelconque présente ou passée et[3] ce que nous découvrons que les choses présentes ou passées peuvent produire [ou accomplir], et c’est en somme de là que proviennent les Arts. En second lieu, faire part aux autres de la connaissance[4] à laquelle nous sommes parvenus, [c’est-à-dire] nous Conseiller et nous Enseigner les uns les autres. En troisième lieu, faire connaître aux autres nos volontés et nos desseins, ce qui nous permet de nous aider mutuellement. En quatrième lieu, procurer à nous-mêmes et aux autres,
