Aller au contenu

Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 1, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/98

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

lage la femme de l’inspecteur, qui tape, avec diablement d’adresse, sur une petite orgue, tantôt à vous faire pleurer, et tantôt à vous donner envie de danser une courante…

— Elle a un piano ! s’écria Adélaïde en l’interrompant.

— Ah ! sans doute, c’est cela, dit François ; il lui est venu de Dresde un…

— Oh ! c’est merveilleux, s’écria la baronne.

— Un bel instrument ! s’écria le vieux François ; mais un peu faible, car lorsque l’organiste a voulu jouer dessus, le cantique : Toutes mes volontés sont dans ta main, Seigneur, il l’a mis tout en pièces ; de manière…

— Oh ! mon Dieu ! s’écrièrent à la fois la baronne et Adélaïde.

— De manière, continua François,