Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 13, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/190

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
180
CONTES NOCTURNES.

porte de la maison. J’entendais les sifflemens du fouet et les cris plaintifs de la vieille. J’allais appeler du secours, lorsque le sol manqua sous mes pas ; je fis une chute de plusieurs marches sur une petite porte que mon poids fit ouvrir, et je tombai de tout mon long dans une petite chambre. Au lit, qu’on venait évidemment de quitter, à l’habit couleur de café étendu sur une chaise, je reconnus aussitôt l’appartement du vieil intendant. Quelques instans après, il descendit lourdement, entra et tomba à mes pieds.

— Au nom du Ciel, me dit-il les mains jointes, qui que vous soyez, et quel que soit le motif qui vous ait amené près de cette vieille diablesse, gardez le silence sur ce qui s’est passé, ou il m’en coûtera mon emploi et mon pain ! Son Excellence a été bien châtiée et je l’ai attachée dans son lit. Bonne