couronne composée de fleurs diverses, par leurs parfums et l’éclat de leurs couleurs. Mais, ainsi que la musique absorbe et efface toutes les autres sensations, ainsi le charme que répandait une de ces femmes, plus ravissante que les autres, remplissait tous les cœurs. Placées sous l’éclat de sa beauté, répondant à l’harmonie de ses paroles, les autres femmes paraissaient plus belles, plus aimables, les hommes sentaient leur poitrine élargie, et osaient se livrer à cet enthousiasme que l’on est ordinairement forcé de renfermer en soi. Quelques efforts que fît cette reine de la société, pour distribuer également sa faveur à tous, on s’apercevait cependant que son regard céleste se reposait plus long-temps sur un jeune homme silencieusement assis vis-à-vis d’elle, et dont le doux attendrissement manifesté par ses yeux hu-
Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 13, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/59
Apparence