Aller au contenu

Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 16, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/35

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

une voix lui criait : — Insensé, que veux-tu faire, tu ne t’appartiens plus, tu as vendu ta jeunesse; le printemps de l’amour et du plaisir est détruit pour toi, car tu es engourdi comme un vieillard dans les bras d’un hiver glacial ! — Il poussa un cri de frayeur, il s’éveilla et le songe disparut; mais il lui semblait encore voir la mariée, et derrière lui, la vieille femme du professeur s’efforçant de lui fermer les yeux avec ses doigts de glace, pour l'empêcher de la voir. Vas, s’écria-t-il, vas, ma jeunesse n’est pas encore vendue, je ne suis pas encore engourdi dans tes bras glacés ! — Une horreur profonde pour son mariage avec la vieille femme du professeur se manifesta en lui avec force.

Le lendemain, Eugène parut trés accablé; la femme du professeur s’in-