Page:Homère - Odyssée, I-IV, traduction Sommer, juxta, 1886.djvu/4

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Muse dis-moi ce sage héros qui erra de longues années après qu’il eut renversé les murs sacrés de Troie, qui visita les cités et apprit les mœurs de tant de peuples ; sur mer, son cœur endura mille souffrances, tandis qu’il luttait pour sa vie et pour le retour de ses compagnons. Mais à ce prix même il ne put les sauver, et ses désirs furent vains ; leur folie causa leur perte : les insensés, ils assouvirent leur faim sur les génisses du Soleil, et le dieu leur ravit le jour du retour. Déesse, fille de Jupiter, redis-nous du moins une parole de ces malheurs.

Déjà tous ceux qui avaient échappé à une fin terrible avaient revu