Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
115
livre troisième.
Toi, savant dans l’une et l’autre langue. J’avais voué un festin et un bouc blanc à Liber, quand je fus presque tué par la chute d’un arbre.
Ce jour de fête que l’année ramène va faire sauter le liège enduit de poix d’une amphore instruite à boire la fumée depuis Tullus consul.
Vide, Mæcenas, cent coupes au salut de ton ami et laisse ces lampes veiller jusqu’au jour. Loin de nous les cris et la colère !
Dépose tes inquiétudes au sujet de la Ville ; l’armée du Dace Cotison est anéantie ; le Mède, funeste à lui-même, se déchire de ses propres armes ;
Notre vieil ennemi de la frontière Hispanienne,
le Cantabre, est dompté par une chaîne tardive, et
les Scythes, l’arc détendu, songent à rentrer dans
leurs plaines.
