Page:Hu, Feer - Dhammapada et Sutra.djvu/244

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Quelqu’un dit :

Bhagavat, s’il en est ainsi, les avantages des mérites religieux acquis de la sorte ne sauraient donc diminuer ?

Bhagavat répondit :

Il en est comme d’un grand feu qui serait allumé quelque part, et où l’on viendrait des quatre points cardinaux prendre des tisons pour allumer du feu et cuire des aliments : bien qu’il fasse disparaître les ténèbres, ce feu ne s’éteint pas pour cela. Il en est de même des avantages assurés par les mérites religieux.


X


GRADATION DES AUMÔNES ET DES DIGNITAIRES


Bhagavat dit encore :

L’acte de donner de la nourriture à cent hommes du commun 1 n’est rien auprès de celui de donner à un seul homme de bien.

L’acte de donner de la nourriture à mille hommes vertueux n’est rien auprès