Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CROMWELL, avec mépris.
Plat personnage !
THURLOË.
Seul, quoiqu’il penche aussi pour la majorité, Par quelque vain scrupule à la bible emprunté.
Le colonel John Birch tient la chambre indécise.
CROMWELL.
On lui doit quelque chose au bureau de l’excise. Pour lever son scrupule un prompt paiement suffit.
Pourvu que le caissier se trompe à son profit.
Quant à vous, Thurloë, veuillez, s’il est possible.
Avec plus de respect nommer la sainte bible.
THURLOË, après s’être humblement incliné.
Par votre ambition Fagg se dit excité Contre vous.
CROMWELL.
Je le fais sergent de la Cité.
THURLOË.
Trenchard aussi paraît mécontent et morose. CROMWELL.
Une dîme à Trenchard sur les biens des Montrose ! THURLOË.
Sir Gilbert Pickering, ce juge qui reçoit De toutes mains, devient récalcitrant.
CROMWELL.
Qu’il soit
Baron de l’échiquier ! THURLOË.
Le reste est mon affaire.
Que mylord seulement daigne se laisser faire.
