Don Ruy Gomez s’écrie :
Qui donc ose parler lorsque j’ai dit : Silence !
Ces vers ont été repris dans les Burgraves.
Acte II, scène ii, doña Sol dit à don Carlos :
Roi, je proclame,
Que si l’homme naissait où le place son âme,
Si le cœur seul faisait le brigand et le roi,
À lui serait le sceptre et le poignard à toi.
NOTE III.
LES REPRÉSENTATONS
Hernani a été représenté pour la première fois sur le Théâtre-Français le 25 février 1830.
Après une première série de représentations, le drame n’a plus été repris qu’en 1838, et s’est maintenu au répertoire jusqu’en 1851.
Interrompu pendant seize ans, sous l’empire, Hernani a été repris en 1867, et joué plus de cent fois pendant l’Exposition universelle, puis remonté en 1877. Il n’a pas quitté, depuis, le répertoire.
Le cinquantième anniversaire de la première représentation, 25 février 1880, était la 341e représentation du drame.
Ci-joint le tableau des distributions successives d’Hernani.
