Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
367
et monumens de l’amérique.
LANGUES AMÉRICAINES. | LANGUES TARTARES. | ||||||
langues aztèques. (Mexique.) |
lang. qquichua. (Pérou.) |
lang. muysca. (Nouv-Grenade.) |
lang. de noutka. (Côte du N.-Ouest.) |
lang. mantchou. (Tartarie orientale.) |
lang. mongole. (Tartarie occident.) |
lang. oïgour. (Plateau du Turfau.) | |
1. | Ce. | Huc. | Ata. | Sahuac. | Emou. | Neguè | Pir. |
2. | Ome. | Iscay. | Bosa. | Atla. | Tchoué. | Khour. | Iki. |
3. | Jei. | Quimza. | Mica. | Catza. | Han. | Gourbâ. | Cutche. |
4. | Nahui. | Tawa. | Muyhica. | Nu. | Touyin. | Durba. | Touvou. |
5. | Macuilli. | Pichca. | Hisca. | Sutcha. | Sountcha. | Taboû. | Pich. |
6. | Chicuace. | Zoeta. | Ta. | Nupu. | Ningoun. | Djourga. | Alti. |
7. | Chicome. | Canchis. | Cuhupqua. | Atlipu. | Nadan. | Dolo. | Iti. |
8. | Chicuei. | Pussac. | Suhuza. | Atecual. | Tchakoun. | Naïma. | Sakis. |
9. | Chicuhnahui. | Yscon. | Aca. | Tzahuacuatl. | Ouyoun. | Youzou. | Toukpus. |
10. | Matlactli. | Chunca. | Ubchica. | Ayo. | Tchouan. | Arban. | Oun. |
11. | Matl. ozce. | Chunca hucnioe. | Quicha ata. | Ayo sahuac. | Tchouan emou. | Arban neguè. | Pir oun. |
12. | Matl. omone. | Chunca iscayoe. | Quicha bosa. | Ayo atla. | Tchouan tchoué. | Arban khour. | Iki oun. |
13. | Matl. omey. | Chun. quimzayoe. | Quicha mica. | Ayo catza. | Tchouan ilan. | Arban gourbâ. | Outche oun. |