Page:Ibn Battuta - Voyages - Traduction Sanguinetti - Volume 1.djvu/377

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

conférence est de quarante empans, son élévation de quatre empans et demi. La profondeur du puits est de onze brasses. Le peuple assure que son eau augmente toutes les nuits du jeudi au vendredi. La porte de la coupole est du côté de l’orient, et l’on voit l’intérieur de celle-ci entouré d’un bassin, dont le diamètre est d’un empan, la profondeur d’autant, et l'élévation au-dessus du sol, d’environ cinq empans. On le remplit d’eau pour les ablutions ; autour de lui, il y a une banquette circulaire, sur laquelle les gens s’asseyent pour les purifications.

A la suite de la coupole de Zamzam se voit celle de la Boisson, qu’on attribue à Abbàs. Sa porte est du côté du nord, et l’on place maintenant dans cette coupole de l’eau de Zamzam, dans des jarres qu’on appelle dawàrik (pluriel de dawrak, cruche). Chacun de ces vases a une seule anse, et on les laisse dans cet endroit, pour y rafraîchir l’eau que le public boit.

C’est dans cette coupole que l’on renferme les nobles exemplaires du Coran et les autres livres de l’illustre sanc-