Page:Ibn Battuta - Voyages - Traduction Sanguinetti - Volume 2.djvu/75

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

le devait à l’imam Memchàd addînawéry ; ce dernier avait été revêtu de cet insigne par le cheïkh contemplatif Aly, fils de Sahl, le soûfy, qui en avait été revêtu par Abou’lkàcim aldjoneïd. Aldjoneïd en avait lui-même été revêtu par Seriv assakathy ; Seriy l’avait reçu de Dàoûd atthâïy, et celui-ci, de Haran, fils d’Abou’lhaçan albasry. Enfin, Haçan albasry le tenait du prince des croyants Aly, fils d’Abou Thâlib.

« C’est ainsi, observe Ibn Djozay, que le cheïkh Abou Abd Allah rapporte la transmission de cet insigne. Mais il est bien connu que Seriy assakathy fut le compagnon de Ma’roùf alcarkhy, que celui-ci fut le compagnon de Dâoûd atthâïy, et qu’entre ce dernier et Haçan il y eut Habib al’adjemy. Il est admis seulement qu’Akhou Feredj azzendjàny fut le compagnon d’AhouTabbâs annehâwendy, et qu’Annehâwendy fut celui d’Abou Abd Allah, fils de Khafîf, lequel fut celui d’Abou Mohammed Roweïm, qui fut compagnon d’Abou’Ikàcim aldjoneïd. Quant à Mohammed, fils