170 PROLliGOMB:NES
d'Amran el-Cattan , une tradition qu'Abou Saîd el-Rhodri^ avait trans- mise à Abou Nadra^, qui l'avait enseignée à Calâda , qui l'avait com- muniquée à El-Cattan. La voici : « Le Prophète de Dieu a dit : Le Mehdi est an des miens; il aura le front luisant^ et le nez aquilin; il remplira la terre d'équité et de justice autant qu'elle a été remplie d'iniquité et d'oppression. Il régnera sept ans. » Tels sont les termes dans lesquels Abou Dawoud l'a rapportée, et il n'y ajoute aucune observation. Le Hakem la donne sous cette forme : « Le Mehdi sera un de nous qui sommes gens delà maison'^; il aura le nez saillant, aquilin, luisant; il rem- plira la terre d'équité et de justice autant qu'elle a été remplie d'iniquité et d'oppression. Les années de sa vie seront tant. Il (le Prophète) ouvrit alors la main gauche et étendit le pouce et l'index de la main droite, en tenant les trois autres doigts fermés. » — « Cette tradition, dit le Hakem , est saine, si on l'examine d'après les règles posées par Moslem , et cependant il ne l'a pas reproduite, ni El-Bokhari non plus. » Les docteurs diffèrent d'avis sur la valeur qu'il faut assigner aux tradi- tions provenant d'Amran el-Cattan. El-Bokhari ne cite jamais rien de lui, à moins que sa déclaration ne se trouve conlirmée par celle d'un autre traditionniste. Il en est de même^ de Yahya el-Cattan, dont on ne citait jamais l'autorité comme traditionniste. Yahya Ibn Maîn dit (d'Amran) : « Son autorité n'est pas forte, » et une autre fois : « Elle ne vaut rien. » — « Je voudrais, dit Ahmed Ibn Hanbel, que ses tra- ditions fussent saines. » Selon Yezîd Ibn Zoreïa, il était de la secte de Harouriya^, et regardait comme permis de passer au fil de l'épée
' Abou Saîd Saad Ibn Malek el-Khodri de «ila^t. — ' Le terme ()ens de la maison
(_jstv>-, un des Compagnons, mourut désigne les membres de la l'amille de Mo-
l'an 64 (683-4 de J. C.) ou •jli, selon Abou hammed. 'I-Mahacen. On tient de lui un grand ' Pour JL9\, lisez (j*^.
nombre de traditions. ' Yezîd IbnZoreîa, traditionniste et natif
' Variantes: Basra, Nasra. 11 y avait un deBasra, mourut dans cette ville, l'an 182
personnage nommé Monder Ibn Malek, et (798 de J. C).
surnommé Ahou. Nadra, à l'enterrement ' Voyez, sur cette secle des Kbaiedjites,
duquel le célèbre ascète ou soufi Hacen l'ouvrage de Cbebreslani, page 86 du texte
el-Basri officia. (Ci -après, p. 188, note 4-) arabe.eltomel, page 129, de la traduction
' Lisez ici et plus loin c^] à la place allemande de M. Haarbnicker.
�� �
