Page:Ibn Khaldoun - Prolégomènes, Slane, 1863, tome III.djvu/9

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

PRÉFACE DE L'AUTEUR.

��Au nom du Dieu miséricordieux et clément!

Que Dieu répande ses bénédictions sur notre seigneur Mohammed, sur sa famille et sur ses Compagnons ' !

Voici ce que dit Abd er-Rabman Ibn Mohammed Ibn Khaldouu el-Hadrauii *, le pauvre serviteur cjui sollicite la miséricorde du Sei- gneur, dont les bontés l'ont déjà comblé. Puisse Dieu le très-haut le soutenir par sa grâce !

Louanges à Dieu, qui possède la gloire et la puissance, qui tient en sa main l'empire du ciel et de la terre, qui porte les noms et les attributs les plus beaux! (Louanges) à l'Etre qui sait tout, auquel rien n'échappe de ce que manifeste la parole et de ce que cache le si- lence ! (Louanges) à l'Etre tout-puissant auquel rien ne résiste, rien ne se dérobe ni dans les cieux, ni sur la terre! De cette terre il nous a formés individuellement, et il nous l'a fait habiter en corps de peu- ples et de nations; de cette terre il nous a permis de tirer facilement notre subsistance et nos portions de chaque jour. Renfermés d'abord

��Texte ahau, p. 1.

��' Les docteurs de la loi musulmane dé- finissent ainsi le mot Suheb (Compagnon) : • Le litre de Sahch se donne h tous ceux qui , croyant déjà à la mission du Propliètc , l'ont rencontré et sont morts dans l'isla- misme. » Dans cette définition, on a préféré employer le verbe t[ui signifie rencontrer, plutôt que celui qui signifie voir, pour ne jias exclure de la catégorie des Compa- gnons quelques aveugles, tels que Abou Horeîra, Ibn 0mm Mektoum et autres. Tout musulman oriliodoxe est tenu de Prolégomënes.

��montrer une profonde vénération pour les Compagnons. Lors de la mort de Moham- med , leur nombre dépassait cent quatorze mille. On conserve encore les notices bio- graphiques des plus illustres d'entre eux. Le Talkth d'Ibn el-Djouzi , manuscrit de la Bibliothèque impériale, ancien fonds, n° 63 1, renferme une liste alphabétique des principaux Compagnons.

' L'adjectif ethnique El-Hadrami signi- fie membre de la tribu de Hadramaout. (Voyez l'Introduction, p. vu.)

�� �