Page:Ibsen - Ölaf Liljekrans, Le Tumulus, trad. Colleville Zepelin.djvu/238

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
240
LE TUMULUS



Scène V


ASGAUT, BLANKA, RODERIK, JOSTEYN

(Asgaut, Hemming et les Vikings entrent avec Roderik prisonnier).


asgaut, s’adressant à Gandalf.

Un maigre résultat,
Cependant un résultat, Gandalf.

blanka

Mon père !

(Elle se jette dans ses bras).

roderik

Blanka, oh ! ma fille !

josteyn

Une femme ! le vieillard aura une compagne de route.

asgaut

Pour l’enfer !

blanka

Oh ! père. Pourquoi ne m’as-tu jamais dit…