Aller au contenu

Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/183

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

n’avait pas encore disparu. Vous causeriez ensemble de l’ancien temps, de son ancien foyer. Cela lui ferait du bien, me disais-je.

Arnholm

Ainsi, quand vous m’écriviez en termes énigmatiques qu’– on m’attendait ici, — que peut-être — on soupirait après moi, — c’est de votre femme qu’il s’agissait ?

Wangel

Oui. À qui avez-vous donc pensé ?

Arnholm, brusquement.

Non, non. — Seulement, — je n’ai pas compris.

Wangel

Encore une fois, cela ne m’étonne pas. J’étais sur une fausse piste.

Arnholm

Et vous dites que vous êtes égoïste !

Wangel

C’est que j’avais une si grande faute à réparer. Avais-je le droit de négliger quoi que ce fût qui pût la soulager un peu ?