Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/185

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

croire ! C’est de la pure fantaisie. Ce ne peut être que cela.

Arnholm

Avez-vous observé les yeux de cet homme, hier ?

Wangel

Certainement.

Arnholm

Et vous n’avez pas trouvé de ressemblance ?

Wangel, embarrassé

Hem ! Mon Dieu, je ne sais que vous dire. Il faisait déjà un peu sombre. Et puis Ellida m’avait tant parlé de cette ressemblance. J’étais peut-être sous l’influence de ses propos.

Arnholm

Non, non, c’est possible. Mais cet autre mystère, cette angoisse qu’elle commença à éprouver précisément à l’époque où l’homme prétend avoir fait voile vers la Norvège ?

Wangel

Encore quelque chose qu’elle aura rêvé, que sa fantaisie aura brodé avant-hier. Cette angoisse n’est pas née tout à coup, comme elle le prétend.