Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/237

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Lyngstrand, avec un sourire discret.

C’est bien drôle. Depuis quelque temps, on ne se promène plus ici que par couples. On s’en va toujours deux par deux.

Hilde, les suivant des yeux.

Je parie qu’il lui fait la cour.

Lyngstrand

Vous l’avez remarqué ?

Hilde

Ce n’est pas difficile. Il suffit d’avoir des yeux.

Lyngstrand

Oui, mais mademoiselle Bolette ne l’acceptera pas. J’en suis sûr.

Hilde

Non, car elle le trouve bien vieilli. Elle croit qu’il sera bientôt chauve.

Lyngstrand

Ce n’est pas seulement à cause de cela. Elle ne l’accepterait pas quand même.

Hilde

Qu’en savez-vous ?