Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/239

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Hilde

Et quand vous serez de retour ? Vous vous fiancerez ? Vous l’épouserez.

Lyngstrand

Non. C’est impossible. Dans les premiers temps, je ne pourrai pas songer à me marier. Et plus tard elle sera un peu trop âgée pour moi.

Hilde

Et pourtant vous voulez qu’elle pense à vous, de loin ?

Lyngstrand

Oui, cela me sera d’un grand secours. Au point de vue de l’art, vous comprenez ? Quant à elle, qu’est-ce que cela peut lui faire ? Elle n’a rien autre qui la préoccupe. N’empêche qu’elle ait été bien gentille de me faire cette promesse.

Hilde

Croyez-vous que cela vous fasse achever votre œuvre plus vite, de savoir que Bolette pense à vous ?

Lyngstrand

J’en suis sûr. Savoir qu’il existe quelque part, dans un coin du monde, une douce et délicate jeune