Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/38

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ballested

Ah ! Vous voulez être sculpteur ! Eh oui ! encore un art chic, la sculpture. — Je crois vous avoir rencontré dans la rue, une couple de fois. Y a-t-il longtemps que vous êtes ici ?

Lyngstrand

Une quinzaine de jours. Mais je tâcherai d’y passer l’été.

Ballested

Pour prendre des bains, je suppose ?

Lyngstrand

Oui, pour prendre un peu de forces.

Ballested

Seriez-vous faible de santé ?

Lyngstrand

Un peu. Oh ! ce n’est pas bien dangereux. J’ai parfois de la difficulté à respirer : c’est tout.

Ballested

Oui, oui ! Des bagatelles ! N’importe : vous feriez bien de vous adresser à un bon médecin.