Aller au contenu

Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/83

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ellida

Oui, allons-y.

(Wangel, qui a changé d’habits, sort de derrière la maison et s’approche, accompagné de Hilde.)
Wangel

Me voici. J’ai fini, je suis libre ! On va nous servir des rafraîchissements.

Ellida

Un instant.

(Elle entre dans le pavillon et va prendre le bouquet.)
Hilde

Oh ! les belles fleurs ! Qui te les a données ?

Ellida

Je les tiens de M. Lyngstrand, ma chère Hilde.

Hilde, saisie.

De Lyngstrand ?

Bolette, inquiète.

Lyngstrand est donc revenu ?

Ellida, avec un demi-sourire.

Oui. Il a apporté ces fleurs. À cause du jour de naissance. Tu comprends ?