gina. — Je n’attends que les deux amoureux qui posent ensemble.
hialmar. — Ils pourraient bien poser ensemble un autre jour, que diable !
gina. — Mais non, mon ami, je leur ai dit de venir après le dîner, pendant que tu dors.
hialmar. — Bien. Dans ce cas, nous pourrons déjeuner ici.
gina. — Oui, oui, mais il n’est pas encore temps de mettre le couvert. Tu peux te servir de la table, en attendant.
hialmar. — Tu vois bien que je me sers de la table tant que je peux !
gina. — Après ça tu seras libre, vois-tu.
ekdal, à la porte du grenier, de l’autre côté du filet. — Hialmar !
hialmar. — Quoi donc ?
ekdal. — Je crains bien que nous ne devions tout de même transporter le baquet.
hialmar. — C’est bien ce que j’ai dit tout le temps.
ekdal. — Hum ! hum ! hum !
hialmar travaille un peu, regarde le plafond et se lève à demi.