madame alving. — Non, reste. Maintenant je puis parler. Maintenant, mon fils, tu vas tout savoir exactement ; et puis tu prendras une détermination. Oswald ! Régine !
oswald. — Silence. Le pasteur…
le pasteur, entrant par la porte du vestibule. — Voilà ! Nous avons eu une de ces petites réunions qui font plaisir au cœur.
oswald. — Nous aussi.
le pasteur. — Il faut venir en aide à Engstrand à propos de cet abri des marins. Il faut que Régine aille le rejoindre et lui prête son concours…
régine. — Non, merci, monsieur le pasteur.
le pasteur, qui ne l’avait pas encore remarquée. — Quoi… ? — Ici !… et un verre à la main !
régine, s’empressant de poser son verre. — Pardon !…
oswald. — Régine part avec moi, monsieur le pasteur.
le pasteur. — Elle part ! Avec vous !
oswald. — Oui, en qualité d’épouse… si elle l’exige.
le pasteur. — Mais, miséricorde… !
régine. — Je n’y puis rien, monsieur le pasteur.
oswald. — Ou bien, elle reste ici, si j’y reste.
régine, involontairement. — Ici !