Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
14
MADAME INGER
finn
Et les Danois l’ont tué à Oslo-fiord ?
björn
Demande cela à un gamin de cinq ans si tu l’ignores.
finn
Knut Alfsön fut donc notre dernier chevalier ? Et maintenant il est mort !
(Il lève son casque).
Ainsi, casque, tu resteras nettoyé et brillant dans la salle des chevaliers, désormais, tu n’es plus qu’une coquille de noix vide ; la noix les vers l’ont mangée depuis des années.
Ecoute, Björn, ne pourrait-on pas, en somme, comparer la Norvège à une coquille de noix vide, comme ce casque brillant au dehors, vermoulu à l’intérieur.
björn
Tais-toi, occupes-toi de ton travail. Le casque est-il nettoyé ?
finn
Il brille comme l’argent au clair de la lune.
