Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
189
LE CONSTRUCTEUR
SOLNESS
Une conscience débile ? Qu’est-ce encore que cette diablerie ?
HILDE
Je veux dire que vous avez la conscience extrêmement délicate, d’une complexion trop fine. Elle ne supporte rien. Elle est incapable de soulever le moindre fardeau.
SOLNESS, d’un ton maussade.
Hem !… Et comment doit-elle donc être faite, d’après vous, la conscience ? Pouvez-vous me le dire ?
HILDE
Votre conscience à vous, je la voudrais, comment dirai-je ?… robuste.
SOLNESS
Robuste ? Et vous ? Avez-vous la conscience robuste, dites ?
HILDE
Il me semble que oui. Je ne me suis jamais aperçue du contraire.
