Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARTIN KIIL
Eh ! pardi ! de cette affaire d’eaux. Voyons, est-ce vrai, cette folie ?
LE Dr STOCKMANN
Certainement oui, c’est vrai. Mais comment avez-vous pu l’apprendre ?
MARTIN KIIL, entrant
Avant d’aller à l’école, Pétra est venue en courant…
LE Dr STOCKMANN
Vraiment ? Pétra ?
MARTIN KIIL
Eh oui ! Pétra est venue nous dire… D’abord j’ai pensé qu’elle se moquait de moi. Mais cela ne lui ressemble guère.
LE Dr STOCKMANN
Allons donc, comment avez-vous pu croire… ?
MARTIN KIIL
Oh ! il ne faut jamais se fier à personne. On se moque de vous avant que vous y ayez seulement songé… Ainsi, c’est, tout de même, vrai ?
LE Dr STOCKMANN
Sans doute. Asseyez-vous, beau-père, nous allons causer. (Il le fait asseoir sur le sofa.) N’est-ce
