Cette page n’a pas encore été corrigée
LE Dr STOCKMANN
Non, non, entre.
LE MAIRE
Mais je voudrais te parler entre quatre yeux.
Mme STOCKMANN
Nous allons passer au salon, pendant ce temps.
HORSTER
Et moi je reviendrai plus tard.
LE Dr STOCKMANN
Non, entrez avec eux, capitaine Horster. Je voudrais savoir ce qui en est.
HORSTER
Très bien, j’attendrai.
(Il accompagne Mme Stockmann et Petra au salon.)
LE MAIRE, se tait, mais regarde à la dérobée du côté des fenêtres
LE Dr STOCKMANN
Tu trouves qu’il y a beaucoup d’air ici, ce matin ? Tu peux te couvrir.
LE MAIRE
Avec ta permission… (il se couvre.) Je crois que j’ai pris froid hier soir. Je l’ai senti.
LE Dr STOCKMANN
Vraiment ? Quant à moi, j’ai trouvé qu’il faisait plutôt chaud.