Cette page n’a pas encore été corrigée
LE MAIRE
Je regrette qu’il n’ait pas été en mon pouvoir de prévenir ces excès nocturnes.
LE Dr STOCKMANN
As-tu, sans cela, quelque chose de particulier à me dire ?
LE MAIRE, tirant un grand pli de sa poche
Je suis chargé de te remettre ce pli de la part de la direction.
LE Dr STOCKMANN
Je suis congédié ?
LE MAIRE
Oui, à partir d’aujourd’hui, (il dépose le pli sur la table.) Nous en sommes fâchés, mais, — franchement, — nous n’aurions pas osé agir autrement, en présence de l’opinion publique.
LE Dr STOCKMANN
Pas osé ? Ce n’est pas la première fois que j’entends ce mot aujourd’hui.
LE MAIRE
Je te prierai de te rendre bien compte de ta situation. À l’avenir, tu ne dois pas compter sur la moindre clientèle dans cette ville.
