Page:Isaac Newton - Optique, 1787.djvu/11

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

des couleurs. Celle que nous publions a mérité l'approbation de l'Académie royale des; Sciences & elle ne peut être que l'ouvrage d'un Savant, égale- ment verfé dans l'art d'écrire & fami- lier avec les expériences de Newton. Voici un léger apperçu de fon travail. Il a fouvent rendu par un mot de longues périphrafes. Il a retranché une infinité de répé- titions faftidieufes, qui ne fervoient qu'à embrouiller la matière en fefant traîner les démonftrations, Il a jeté en notes plufîeurs défini* tïons & obfervations qui, intercalées dans le texte fous la forme de paren- thèfes rompoient la chaîne des rai- fonnements. Outre une multitude de remarques néceflaires à l'intelligence du texte, il a joint à l'Ouvrage un grand nom- bre de Planches, qui toutes fortiront du Livre, & dont aucune ne fera fur-