Ils pénétrèrent dans le bureau en même temps qu’y arrivait le Dr Chantre.
Celui-ci ne paraissait pas de bonne humeur.
— Même si vous êtes de la Police, messieurs, je ne comprends pas que vous vous soyez permis de forcer la porte du Dr Palmer, sans avoir exhibé un mandat de perquisition à quelqu’un en charge ici.
— Voici le mandat, lui répondit Émile Tremblay en lui montrant le document.
Mais ils étaient maintenant à l’intérieur du bureau et il n’y avait plus personne sur la chaise, pas même la moindre petite tache de sang sur le pupitre.
Les policiers se regardaient à la dérobée pendant que le Docteur Chantre poursuivait :
— Je suppose que vous avez trouvé le temps trop long, hier soir, monsieur Tremblay. Quand je suis revenu à mon bureau en compagnie du Dr Palmer, vous n’y étiez plus.
Le regardant bien en face, le détective répondit :
— J’étais pressé et n’ai pu vous attendre plus longtemps.
— Je suis désolé.
— Ça ne fait rien. Veuillez éveiller le Docteur Palmer et le faire descendre ici.
— Je regrette. Quand il a vu que vous n’étiez plus dans mon bureau, il a aussitôt quitté Montréal pour Québec où il était attendu pour cet après-midi.
— Malgré tout, maintenant que vous avez vu le mandat, nous allons faire le tour de la clinique.
— Vous n’avez pas peur de vous attirer des désagréments ?
— Pas du tout.
— Il y a cependant ici des malades qui ont besoin de la plus grande quiétude.
— Nous ne ferons pas de bruit.
— Vous êtes les plus forts. Allez.
— Merci pour votre bienveillance.
— Cela ne m’empêchera pas de faire rapport au Dr Palmer, aussitôt qu’il reviendra de Québec.
— S’il ne trouve pas votre rapport suffisant, vous lui direz de passer par les bureaux de la Sûreté Municipale, nous le renseignerons complètement sur les motifs de notre visite.
La clinique fut visitée de fond en comble, sans rien révéler de la présence du docteur Palmer
Les deux hommes de l’escouade des homicides commençaient à regarder le détective Tremblay avec des yeux moqueurs.
Il pensait à la réception qu’on lui ferait à la Sûreté lors de sa première apparition.
