Il pensait surtout à ce qu’on dirait de son grand ami Julien Durand.
Sa promotion et le traitement de faveur dont il jouissait lui avaient fait quelques jaloux et c’est bien certain qu’on en profiterait pour essayer de lui nuire auprès du Chef.
Comme il n’y avait plus moyen de prolonger la visite à cet endroit, les trois hommes prirent congé du Docteur Chantre et sortirent.
Une fois sur la rue, un des hommes de l’escouade des homicides, dit au détective Tremblay tout crûment :
— Votre ami Durand en est arrivé à prendre des vessies pour des lanternes.
— Vous êtes peut-être jaloux de lui…
— Quand même il aurait été chanceux dans une couple d’affaires, ça ne veut pas dire qu’il est un Sherlock Holmes.
— Vous essayerez de résoudre les cas qu’on lui passe alors…
Puis pour éviter une plus longue discussion, il salua ses deux confrères et prit une autre direction.
Son premier pas fut pour trouver un téléphone public dans un établissement ouvert toute la nuit et de faire rapport à l’Inspecteur Durand.
— Et le Dr Chantre était encore là ? demanda Durand, après avoir échangé quelques phrases.
— Oui. Mais pas la moindre trace du Dr Palmer.
— C’est que le cadavre a été caché, mais il ne doit pas être loin.
— Nous avons pourtant visité la clinique jusque dans les coins noirs.
— Y a-t-il des garages là ?
— Tu me fais penser. Je n’ai même pas regardé.
— Le Dr Palmer devait avoir une voiture et puisqu’il demeurait à la clinique même, il devait la remiser dans les alentours.
— Je vais retourner et te rappellerai à ce sujet dans quelques minutes.
— Tâche de te trouver un téléphone public dans les alentours de la clinique, car j’ai l’impression qu’il va se passer encore quelque chose avant longtemps.
— Tu voudrais que je continue la surveillance de l’extérieur ?
— Justement.
— Rien d’autre pour le moment ?
— Surveille principalement le Dr Chantre. S’il sort, il ne faut pas que tu le perdes de vue.
— Tu serais mieux de m’envoyer une machine de la Sûreté alors.
— Je préfère que tu prennes un taxi. Laissons la Sûreté en dehors de cela pour le moment.
