Page:Jacques Gaffarel - Curiositez inoüyes, 1629.djvu/172

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

gnorance, & nous tirant d’erreur, disons avec le sçavant sainct Hierosme, plus croyable en matiere du vieux Testament, qu’Interprete Grec ou Latin qui ait jamais esté ; que ces Theraphins estoient des images sacrées appartenantes au Sacerdoce. Theraphim (dit-il avec Aquila) proprie appellantur μορφώμαζα, id est, figuræ & simulachra, quæ nos possumus in præsenti, dum taxat loco, Cherubim & Seraphim, sive alia quæ in templi ornamenta fieri iussa sunt, dicere. Ce raisonnement est si sain, & si veritable, qu’il ne faut point avoir de raison pour ne le pas preferer à tout autre. Voyez-le encore exprimé dans l’epistre ad Marcellam: In Theraphim, (dit ce docte Pere) vel figuris, varia opera quæ Theraphim vocantur,