Page:Jacques Gaffarel - Curiositez inoüyes, 1629.djvu/193

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

pellé ipse homo: mais pour l’idée on ne peut l’appeller qu’en ces termes, Ipsi Homo, ipsi Equs, ipsi Cœlum, &c. Si j’escrivois à tous communément, je tascherois d’expliquer plus long ceste matiere en nostre langue; mais je n’escris qu’aux Doctes, & ils entendront assez ce que je veux dire en deux mots.

4. Une autre erreur qu’on commet dans d’Aristote, est au mot ὑφέϛηκεν, qu’on prend en ceste façon: Utrum universalia cadant in rerum naturam? A sçavoir si les universaux sont au monde? au lieu qu’il falloit dire: Utrum realiter subsistant? ou bien: Utrum sint realia? Sçavoir s’ils ont une existence reelle & d’eux-mesme? Ceste dispute n’estant pas petite, Utrum universalia existant & subsistant per se, ce