Page:Jean Thierry - Dictionnaire français-latin - 1564.djvu/687

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


.--.~ ~8~ 0 0 Chicos d’ oifcaui~,Efpaigo~ls,doat l~l’ !Cf_Yicat 4’lt,t~ : Ficotc de Rcoards,Taia’oas,ac ~C. puaa. :. .a,p ; . paig ne, g.r o~e ~cft c,’ 8t~ ~n. dc ;~r ~•·t. ’l.i J."b, laac ; ·lc~ l,i :Fjm" !M~.. . - .. . .. .. .. ,,rire·.··,,,. · ~.r uci’É,non potnt trop vetu ;lai{UciiCd}a~c. · ··· J ;llii~& t’ai~cdcs·c :olipltsdè :’Pibewiki (d) 4 janvier 2016 à 22:33 (UTC)o~t’~aiet·tfclâ Clapicr,ouTerdca :~C.~•t• · .’ .... · 1, .c~_jc~scll~dfc,p_ourJC$ !1".olP-ltr, ’ .. Chi~as quf’vont Çompill’anslcs Yoyes-& les bui(~ ·. :·Fiférs~Rc-ri~ ;fÎ~·E ::ordclectcl.m~oucs ; Po~h~~·.o• loos,< :’c(tà dirc :f~uucotcsfoi’s :pitl).os~ , , , ’ J llourfcs~ll.•tt4• . , . ’..., · , . . . Cordèlerccs rocoues, ou Rêts, Fijcz ,’t•ochccrc :s, où Po’ndrH.telt’c :’ ;'dié’d'vne p~rdris" qui,dcfcc~d, p,,m. ; 8ourfc :S. ’} ·

··

f J.it~~r ;.

t : !.

. • . ., •. 1’~ ’ Les Con du cerf, foot~e~ petites cornes fortins dq , . La ~9rllic. &liél_du :~~fc,~J ;I,. ’ ..•. . ·. - marraio. . ’_ · · ·· • : · ’ Vnlleurc.cn :foràfe ;Jiqïaodtleftcnfoa.grftc,I•WIII. Le premi.cr cor d’yn c ;c ;t~frcs les meules, fappelle . ~ .Forfafl’c.r d’,vp, p~~. · : . . .•. .. ·· Endoui1ltr on EiltoiUîer.·~efcc :ood,sureddooillc’, ’• · Fttrfloaget’lesollietis,ditoa da cerf, qlladJc~mffuic

,. p,u ;~ nrér olll jer. Etle ! S~Ut ~es,C bcu, ilku ! ~·o~ Cors. :

fort loiog des ,dliFDf~ . Er ceulx du bout d’eoliaolt de la tcftc,fappcllcot Ef· CliatJ’cr !Je forilongé~~ dei pres,c :oatraires.

pois, ~nd iteft dc ;d~x. fi s’appclJe. Foutcbie :.& .Cbaff~ de forr~~ngc,s ;ou par ma~& teiJIP• de trop ·gt.CA

. de trois o~ de quan~. ’f.to~c :buro. : .& :.4~-c :inq, ou de. . chllcor.Yoycz Clla(fc :r. . ·· Jilos,Pao.ltnurc C ;, piJ, ;.,fm ’JI’Î"’f"’digilu). Er quand 1..a•Fouai11e .d’va fan glier , qu’on ap :pelle .Cur~e d’fil elle c !l ro.ll’t cnto.ur ddf11s c ;llcoill~c : comme VDe c :o. cerf,à c :aufc qu’elle fe fair fur le fœp,Vijin111io, · ronnc,ùppèllc Corono~é. · · · Foalécs du cerf, qliantHI·marchc funa lico ou il y a Çorner ~o.graillaot.dcux longs moll. . lt’ ;!P d’herbe,& :. oc : p~olc on veoir laJorme du. pied : Corner rc :queftc de fois à autre. · : o u il-n’y a poio’t d’herbés,mais pouldrc on doit~ de Counilie,Counitleaus-. . pais, ou fueilles ; ou .antres c :hofcs qui cmpclèhc :Dt Filer <%.faire des Couples de, c :hic11s pour men. cr deux de vcoir la forme du pied. chiénkn lcff’c,pour les accoupler. · . l.es Foyes, .ou le pied de routes bclles roull’es, C :’eft A Le Couucrt cc : font bois, bayes, & : builfoos, S :Jltl~~r~~m dire la rratJ’e,Y•ftlgiA. · · •p•<•.•oycz Challlpaiguc. Froyer,quand la teftc du cerfluy demange, & la pea11 Chien Couraor, grand, gros corps, grolfes Dirioes & s’en veule allu,Pr,., ;,, ouucrrcs,loag mufcau ~ gros,lcurea bien pen dao-Fumees du cerf, du daim, & du chcurc :ul,les cro .rcsi res & ~ualiées, yeuh : gros& : vermeils oiJ noirs, frot Fim11s mu ;,.,, -,d Fim11m tmimlm, Pn.I.c,.,. ;,.,, n.-,.lk tcfieg’ro !fc & : large, oreilles bien pendantes & mmtor•mfltrtlljèfliA, . . ’ auallées,larges & : cfpdfts,& :c :. Vu Parer, Vi11m11. · Crottes dc lieures,& de counils,Pi-,wl Fim~~m, Crouler la queue. La Corée,ou Cuiric : quand apns aaoir prias le cerf. on prend le fang& : du pain trempé dcdeas,& le met on fur la peau du cerf,& fait on mao ger cc pain aoll : chieus, Aucunesfois on y meouifc les erpaulcs & : le , col du cerf. VJ{<crlllio.B, Croupie. Prendre à la Croupie, quaad au matin o.n gue ne I.e lieurc,eftaat â c :roupeton,& : icée oo fes lcuricrs fur. D V n Daim, Dama. voyez Reer. D..aioti’c :rs,c :ouillons de cerE V oc Deftortoirc,ou deftourooire, v ne verge de dea :~ :. pieds & : demi de loag pour dcftourner les bra ches ’iuand on chedauthe parmi va fon bois. Dreff’cr. Ltnhicns dtdfca~ v ne : belle 1 quand il ont trouué p~r ou la belle cft pa~c. G Terres Gu~cs, Vieilles labourées. Gare ? oc, y ;,., ;,,., r,,J.c ;,, wr41 C~, dl’ Ltp, ; ranum. Loups Garoub,voye~ Loup. . Auoir le vc :or de la G}aod, c’cft fenrit la gliid de loiag. Goupil, ou Renard qui gift co taoicres. Corner en Grail1.1nt deus longs mors. Greez du fanglicr, foot les deus deus de detJ’us qui ne ferueat ÛDon d’at ; ni fer le• deus de dcfl’o.ubs, nom~ mez A-~m~f :î~.f@fes. ..,&"_,.---"""~ H Pibewiki (d) am pc ou poiérioe du ecrf,Pellr~s, ~~- · H~rdc,ou Harpail,Troupe de beftes faouagcs. ~ : tllmfir.. , . , , La Harpe d’vu chieo,oo grife,Vnguu. Haufepied, Ioftrument à prendre loups , renards • & tallfoor, · · · · · Le Drblét fuie aoec :’fcthaoge, · ·· Le droit des veoeun,Ptimiw "llrllllmfiiJ· • V oc Huéc,Coruz.,..., ;;,oa41io. · Le droit des chiens,ViftwAtw, . E .

!i.~cmbufcher,Enuer dedeos le bois,AbdmJi ;, bl• .. 

Prendre tours & Enccinés le plus pres de la mc Faire Endotirvo ciJuiil ;Eorrcr co terre.. ____,A,..u~.o~i ~r. .-Eneon rte dc.- gfaodcctf,_Qb !liiii1JJJMcr• Rn !llll ! Je. . "’ -, , ;.•.,,, fldmÎIIiJf. . •,0 . Erres,font les alleu res par oule .cerfva, V•flitJA. Haftcr fou ·cuc1FeJfioilrt, Grlfi/,jm ~ ; Les erte~Jt Rou tet dè toil~esbc~es motdantcs, & de· bcllcnôo’fl’éljfoot lehrlift’ei ;V.Jip. ~ • Ill•cu va ·’ Hure d’vu ours,d’•n faoglier0d•o loup, ife au~cs befics mordaos, C•t•t. · L v D .LaitJ’cr courre,Lafc :her Jes chiens. Lailfcs d•ours,& de fan glier,& dcloop,lear fiente, F~ - •.,,[Jimll•, E~llltlntA• Lapin ;Lapreau. · ’· Lae’dèhme. ·. . . ’ Làtfcttôuces maaie~u de laqz. Leorètêail1l.fplt{tflill !· . . .. ··· . Leurercl’, ltflftSPlttm/,. · . YIIJ.~uticr~ à’I_Q.@gue !~è aa’cz grolre en _forJ ;De de. lu :r-,boos cr,oês .& :. boo1U !$. · dcos : les yeu ls •ermcils~· où noirs con~mc d’vo efpcruicr : petites oreilles lll : . hau ;lteS’ên guiCe ~cfèrpédc col gr.os & log ployé : Jerugraocf& ouuen :& blu~pc baenaual~~c. ~clo !,t~·J ;tg’ôe là loube, Ill#. Il enfah ligo~c,.· , ;, . ’ Lï licPibewiki (d)O.me fon leurc&cau quand elle·. a ,lcuJetl~ J’Efc :uy~r S’èoallcr ~euc·dè Efpraiote ... • I I’Jifilf, EsufiiiNilli., ~ ,· ·.··· :

,v

· Lim~slo~ armes du faogliersles deu~dena en ~r ; -F----·-~~-~~._._ :~----~- --- . .. . de dea’oubs,dont foot Je maliDfllln.,. .,-, ;. ’ ·.. , Eaulle,ogbruo,o.u .hlond cerf. "(t) ; L~mièr,Vljltp,, .. ·· · · , ; Limiers '