sitions proviennent de la langue du palais et de la chancellerie.
Participes passés. Hormis, excepté, etc.
Substantifs
Chez, (probablement de casis, abl. pluriel de casa) ; lez (latus), près de ; composés : en torn, autour de ; environ (de in + *gironem, de girus, tour), etc.
Conjonctions
Conjonctions de coordination : et et ne, ni (lat. nec). Pour et on trouve souvent si (sic). Ni répété peut avoir quelquefois un sens dubitatif plutôt que négatif ; cf. la Syntaxe.
Plusieurs des principales conjonctions latines de subordination se sont perdues, comme ut et cum.
Quando a persisté, quomodo également (comme) ; si est devenu d’abord se, puis si a été rétabli sous l’influence de l’étymologie ou par suite de phonétique syntactique (s’il vient) ; quare est devenu car et a formé une conjonction de coordination.
La conjonction par excellence des langues romanes provient du latin quid (plutôt que de quod). Elle a servi à former un très grand nombre de conjonctions nouvelles dont voici les principales :
A ce que, afin que.
Ains, ainçois que, avant que (*antius quid[1] ?).
- ↑ Nous mettons entre parenthèses les formes latines d’où les conjonctions dérivent.
